| 1. | I should add that in term of absolute sums spain comes top.
j’ajouterai qu’en valeur absolue , l’espagne arrive en tête. |
| 2. | He regards the observance of human rights as fully binding.
Il envisage que la observancia des droits humains a valeur absolue,,. |
| 3. | Low neutrophil counts are termed neutropenia.
Une baisse de la valeur absolue des neutrophiles est appelée « neutropénie ». |
| 4. | The absolute values of any choice depend on how well-scaled the initial problem is.
La valeur absolue de tout choix dépend de l'échelle du problème. |
| 5. | The maximum absolute value of gem, corresponding to purely left- or right-handed circular polarization, is therefore 2.
La valeur absolue maximale de g e m |
| 6. | Freedom of competition is neither an absolute asset nor an objective in itself.
la libre concurrence n'est certes pas une valeur absolue; ce n'est pas un objectif en soi. |
| 7. | Can we build a sounder society when human life does not have an absolute value?
pouvons-nous bâtir une société plus saine quand la vie humaine n'a pas une valeur absolue? |
| 8. | Meanwhile, the smallest absolute value that gem can achieve, corresponding to linearly polarized or unpolarized light, is zero.
Pendant ce temps, la plus petite valeur absolue que g e m |
| 9. | This is one sidereal day divided by the sine of the latitude.
La valeur du jour pendulaire est égale au jour sidéral divisé par la valeur absolue du sinus de la latitude du lieu. |
| 10. | By seeing the absolute value of human life , we can build a society of compassion and love.
en considérant la valeur absolue de la vie humaine , nous pouvons bâtir une société de compassion et d'amour. |
